De bussen zijn vol! Iedereen die zich vanochtend of eerder heeft
aangemeld gaat mee naar Bonn.
Vanaf vanmiddag (26 okt) starten we een reserve-lijst. Dus als je nog
mee wilt, geef je op, dan kom zetten we je op de lijst. Zodra er een
plekje vrij komt, kun je dan mee.
En anders, laat je support online zien voor de acties rondom COP23 in
Bonn via: https://350.org/cop23-europe/

***English***
The buses are full! Everyone who registered this morning or before has a
spot in the bus. From this afternoon (Oct 26th) onwards we'll start a
waiting list, so register if you want to be on that list, we'll inform
you when a spot comes available
Otherwise you can support the actions around COP23 also online, check:
https://350.org/cop23-europe/

Velden met een * zijn verplicht / Fields marked with a * are compulsory

Naam of alias / Name or alias *

Woonplaats / Place of residence *

Email *

Mobiele nummer tijdens COP23 / Mobile phone during COP23 *

Ik wil naar Bonn met de volgende bus / I'd like to go to Bonn with following bus *

Ik wil terug vanuit Bonn met de volgende bus / I'd like to get back from Bonn with the following bus *

Opmerkingen / Remarks

De kosten voor de bus en slaapplekken zijn ongeveer €35 p.p. Kan je meer bijdragen? Graag! Daarmee maak je deelname voor iemand met minder geld mogelijk. Aan mensen met een kleinere portemonnee vragen wij een minimum bijdrage van €20 euro p.p. / The cost of the busses and sleeping arrangements is about €35 p.p. Can you contribute more? Please do, and you can make it possible for someone with less money to join. For people with a bit smaller wallets, we ask a minimum contribution of €20 p.p. *

Bank:
Ik maak de persoonlijke reisbijdrage over op rekening nummer NL89 TRIO 0197 7983 14 t.n.v. Transition Towns NL, onder vermelding van mijn inschrijving Naam/Alias en COP23.

I will transfer the personal travel contribution to bank account number NL89 TRIO 0197 7983 14 of Transition Towns NL citing my Name/Alias and COP23.

Email:
Ik wil liever niet via een bankrekening betalen en stuur een email naar endegelandenl@riseup.net om een afspraak te maken over mijn betaling (PGP-sleutel beschikbaar).

I would prefer not to transfer money from a bank account and will send an email to endegelandenl@riseup.net to arrange another payment method (PGP key available).

Ik begrijp dat bepaalde details over COP23 en de busreis nog moeten worden ingevuld, inclusief de exacte vertrek en retour tijden en de tussenstops. Ongeveer 1 week voor vertrek krijg ik de meest actuele informatie per email toegezonden.

I understand that certain details about COP23 and the bus trip still are in the planning process, including departure and return times and intermediate stops. Approximately 1 week before departure I will receive more detailed information by email. *


De samenwerkende organisaties die deze busreis organiseren benadrukken dat deze busreis en deelname aan COP23 volledig op eigen verantwoordelijkheid en risico gebeurt.

The organizations who jointly are organizing these bus trips would like to stress that participating at COP23 and the bus trip are at your own responsibility and risk. *


Stuur een email naar endegelandenl@riseup.net bij vragen. / If you have any questions please contact endegelandenl@riseup.net.


Nadere informatie is online te vinden op Facebook / Additional information can be found online on Facebook.